Sobre nosotras
Anna Ciesielski
Abogada directiva
Anna Ciesielski es socia fundadora de Oregon Immigration Group, PC. Su práctica legal se centra exclusivamente en la ley de inmigración. Ella representa a clientes en una variedad de casos que incluyen DACA, peticiones familiares, visas U, asilo, ciudadanía y defensa de deportación.
Antes de unirse a Oregon Immigration Group, PC, Anna fue la abogada principal del Servicios de Consejería de Inmigración (ICS), una firma de abogados de inmigración sin fines de lucro. Anna también fue la abogada principal de un proyecto de colaboración para ayudar a los niños detenidos en custodia federal de inmigración en el estado de Oregón. Antes de eso, Anna trabajó como abogada para ayudar a los refugiados con asuntos de inmigración en Patrocinadores organizados para ayudar a los refugiados (SOAR) en Portland, Oregón.
Anna es una presentadora habitual ante otros abogados, estudiantes y el público en general. Ella ha presentado en conferencias regionales, simposios de la Universidad de Oregón, clases educativas para otros abogados de inmigración, la Comisión de Derechos Humanos de Portland y también ha participado en Univision. También es mentora de nuevos abogados.
Es miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración y habla español e inglés con fluidez. Se graduó Cum Laude de la Facultad de Derecho de la Universidad de San Francisco, donde recibió su Juris Doctor y Cum Laude de la Universidad de Oregon, donde recibió su Licenciatura en Artes con honores. Ella es admitida en el Colegio de Abogados de Oregón, en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Oregón y en el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos. Es bilingüe en inglés y español.
M. Renee Cummings
Abogada directiva
M. Renee Cummings es socia fundadora de Oregon Immigration Group. Su trabajo se centra en representar a familias e individuos en solicitudes a la agencia de inmigración y litigios en la corte de inmigración.
Renee es miembro del Subcomité de Víctimas de Delitos de Inmigrantes del Departamento de Justicia de Oregon, donde trabaja para crear políticas a nivel local y estatal que brinden seguridad y apoyo a los sobrevivientes de la violencia interpersonal, la trata de personas y otras víctimas de delitos. Renee también tiene un contrato con la Portland State University para brindar asesoría legal a los estudiantes que tienen preguntas o problemas de inmigración.
Renee asistió a la Facultad de Derecho de la Universidad de Washington. Desde que fue admitida en el Colegio de Abogados de Oregon en 2004, ella ha practicado exclusivamente la ley de inmigración. Antes de ser socia en Oregon Immigration Group, PC, fue abogada senior de los Servicios Legales de Inmigración de Caridades Católicas en Portland, Oregón. Ella es mentora de nuevos abogados y regularmente hace presentaciones a grupos comunitarios, en conferencias regionales y seminarios de educación legal continua.
Renee es miembro del Colegio de Abogados del Estado de Oregón, del Colegio de Abogados del Distrito Federal y de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración. Es bilingüe en inglés y español.
A Renee le gusta el senderismo, la jardinería y la lectura.
Elena CaJacob
Abogada asociada
Elena empezó a trabajar en Oregon Immigration Group en el 2022 después de una década de trabajar en apoyo a inmigrantes en Portland. Ella representa a individuos y familias en peticiones familiares, casos humanitarios incluyendo para víctimas de delitos, trata de humanos, violencia doméstica, y persecución en el extranjero, y en defensa contra la deportación.
Antes de asistir a Lewis and Clark Law School, ella trabajaba como asistente legal en Immigration Counseling Service de 2012-2017 y trabajaba en proponer políticas que eran inclusivas a inmigrantes como Representación Universal y Licencias de Conducir Para Todos mientras trabajaba en Causa Oregon. Como estudiante, Elena era asistente jurídica para Oregon Law Center donde ella era parte de un equipo que apoyaba a inmigrantes demandando al Departamento de Empleo de Oregon por falta de acceso lingüístico y otros problemas con el sistema de desempleo del estado durante la pandemia COVID-19. Ella también era practicante para el Juez Marco A. Hernandez del tribunal de distrito de los Estados Unidos (U.S. District Court), y proporcionaba servicios legales bilingües como parte de la Clínica de Contribuyentes de Impuestos de Bajos Ingresos (Low Income Taxpayer Clinic) de Lewis and Clark. Como miembro del Grupo Estudiantil de Inmigración (Immigration Student Group), Elena proporcionaba servicios legales como voluntaria con El Otro Lado a personas solicitando el asilo que estaban atascados en Tijuana, México bajo reglas restrictivas de la frontera.
Elena es miembro del Colegio de Abogados del Estado de Oregon y la Asociación Americana de Abogados de Inmigración. Elena es bilingüe en ingles y español. Ella aprendió español en la universidad y durante cuatro meses viviendo en Cajamarca, Perú.
Coral Borgardt Lemus
Asistente Legal/Gerente de la Oficina
Coral Borgardt Lemus es asistente legal y la genrente de la oficina en Oregon Immigration Group, PC. Se graduó de la Portland State University con una licenciatura en español. Coral comenzó a trabajar para el despacho de abogados sin fines de lucro Servicios de Consejería de Imnmigración en 2007. Ha trabajado durante más de diez años como asistente legal en la ley de inmigración.
A lo largo de su tiempo como asistente legal, Coral ha trabajado con niños detenidos, personas que huían de la persecución, víctimas del crimen y reunificación de familias. Su trabajo actual se centra en la remoción de la defensa y el asilo.
Coral tiene una pasión por trabajar con la comunidad inmigrante y ayudar a las personas a través del proceso de inmigración. Es bilingüe en inglés y español.
Jennie Fremont
Asistente Legal
Jennie Fremont es asistente legal en Oregon Immigration Group, PC. Se graduó de Evergreen State College en 2001, y obtuvo su Maestría en Bellas Artes en español en Middlebury College en 2006. Jennie comenzó a trabajar para Richard M. (Dick) Ginsburg en 2006. Ha trabajado durante más de 12 años como asistente legal en el área de la ley de inmigración.
Jennie tiene experiencia en una variedad de casos de inmigración, incluidos casos familiares, perdones de inadmisibilidad y naturalización, y obtención de estatus legal para víctimas de delitos y esposas maltratadas. Jennie obtiene una gran satisfacción al ver las mejoras reales y tangibles que una concesión de residencia permanente o ciudadanía de los Estados Unidos puede hacer en la vida de una persona. Es bilingüe en inglés y español.
Yazmin Garcia
Asistente Legal
Yazmin Garcia es una asistente legal en Oregon Immigration Group, PC. Ella se graduo de University of California Santa Barbara con una licenciatura en Sociologia y licenciaturas menores en Psicologia Aplicada y Educacion. Yazmin empezo con Oregon Immigration Group en el 2019 como Asistente de Oficina.
Yazmin es una hablante nativa de español. Es bilingüe en inglés y español.
Paulina Velazquez
Asistente de Oficina
Daisy Franco
Asistente de Oficina
Daisy Franco es una asistente de oficina en Oregon Immigration Group, PC. Se graduo de Portland State University con una licenciatura en Asuntos Urbanisticas y Publicos con un licenciatura secundaria en Derecho y Estudio Legal y español. Daisy planea obtener su doctorado en Derecho y ser una abogada de inmigracion algun dia.
Daisy tiene una pasion para ayudar a la comunidad inmigrante ya que ella misma viene de una familia inmigrante. Es bilingüe en inglés y español.